평일 09:30–20:30 · 토·일 09:30–14:30 · 365일 연중무휴 예약·상담 02-6925-5758
여성 건강골반염·만성골반통
여성 건강 · 골반염(PID)·만성골반통

항생제로 급성기는 지났는데,
골반통은 왜 남을까요?

골반염(PID)의 급성기에는 항생제 치료가 우선이고, 빠를수록 좋습니다. 그런데 염증이 지나간 자리에는 골반의 유착과 혈류 정체, 그리고 통증이 오래 남는 경우가 있습니다. 정덕진 대표원장은 순환(염증·혈류)을 주 축으로 신경까지 함께 살펴, 급성기 치료 이후의 만성골반통을 병행 관리합니다.

CONCERNS

혹시 이런 상황이신가요?

항생제를 다 먹었는데도 아랫배가 묵직하게 계속 아파요.
검사에서는 염증이 가라앉았다는데, 통증은 그대로예요.
골반염을 앓은 뒤로 임신이 잘 안 될까 봐 걱정돼요.
재발이 잦아서, 근본을 함께 볼 방법이 없을까 찾고 있어요.
AT A GLANCE

골반염·만성골반통, 한눈에 보기

다른 이름
골반염 · 골반 염증성 질환 · PID · 골반염 후유증(만성골반통)
분류
여성 생식기 상행감염·염증 질환
주요 증상
아랫배·골반 통증, 질 분비물 증가·악취, 발열(급성기), 성교통, 만성골반통
1차 치료
급성기 광범위 항생제(성매개감염 균 포함) — 조기 치료가 후유증 예방에 중요
한방 접근
순환(염증·혈류)을 주 축으로 신경까지 — 급성기 치료 이후 남는 만성골반통·유착 환경을 병행 관리
치료 기간
만성골반통은 보통 수개월 단위로 경과를 보며 조율(개인차)
비대면 진료
초진부터 가능 (지방·해외) — 단, 급성 발열·심한 통증은 대면·응급 우선
WHY

급성기는 항생제,
남는 통증은 다른 이야기입니다

골반염은 질과 자궁경부를 통해 세균이 위로 올라가는 상행감염입니다. 임질균·클라미디아 같은 성매개감염이 흔한 원인이고, 이 균들이 자궁·난관·난소·골반강으로 번지며 염증을 일으킵니다. 그래서 급성기에는 이 균들을 함께 덮는 광범위 항생제 치료가 1차이고, 치료가 빠를수록 좋습니다. 진단에서 치료까지 2~3일만 늦어져도 난임과 자궁외임신 위험이 뚜렷이 오른다고 보고됩니다(AAFP 2019). ⚠️ 한방과 양방은 각자의 진료 영역에서 함께합니다.

문제는 그 다음입니다. 염증이 가라앉은 뒤에도 골반에는 유착혈류 정체가 남고, 이것이 오래 이어지는 만성골반통·성교통·난임 후유증으로 남는 경우가 있습니다. 검사 수치는 정상으로 돌아왔는데 통증만 남는 경우가 여기에 해당합니다. 한방에서 말하는 어혈은, 혈류가 정체된 자리에 염증의 흔적이 얽힌 이런 환경으로 풀이됩니다.

그래서 정덕진 대표원장은 골반염을 급성기 한 번으로 끝나는 문제로만 보지 않습니다. 정덕진 대표원장은 급성기 항생제 치료를 존중하되, 그 이후 남는 순환 정체와 통증 환경을 한방으로 함께 살펴, 몸이 회복 과정을 더 잘 이어가도록 돕습니다. 완치나 재발 방지를 단정하는 것이 아니라, 병행 관리로 돕는 것입니다.

THREE PERSPECTIVES

순환을 주 축으로,
세 관점에서 함께 봅니다

01 순환주 축

염증·혈류·유착

골반의 혈류 정체와 염증이 남긴 유착 환경을 함께 봅니다. 한방에서 말하는 어혈은 혈류가 정체된 데 염증이 얽힌 환경으로 풀이됩니다. 골반염 후유증의 만성골반통에서 가장 먼저, 깊이 살피는 축입니다. 급성 감염기의 항생제 치료는 산부인과의 몫으로 존중합니다.

02 신경

통증·스트레스

오래된 골반통은 통증에 예민해진 신경과 긴장·수면 문제가 함께 얽히기 쉽습니다. 통증의 악순환과 자율신경을 정서·수면 관리로 다잡습니다.

03 호르몬

생리 주기·회복력

생리 주기의 흐름과 전반적 회복력을 함께 봅니다. 골반염 후유증이 난임 걱정으로 이어질 때, 임신 준비 흐름도 고려해 상담합니다.

근거 골반염(PID)은 질·자궁경부를 통한 상행감염으로, 임질균·클라미디아 등 성매개감염이 흔한 원인입니다(서울아산병원 질환백과). 급성기 치료는 임질균·클라미디아·혐기성균을 덮는 광범위 항생제가 1차이며, 2021년 미국 CDC 지침은 외래 표준요법에 메트로니다졸을 추가하도록 권고했습니다. 진단·치료가 2~3일 늦어지면 난임·자궁외임신 위험이 약 3배로 오른다는 보고가 있어 조기 치료가 중요합니다(AAFP 2019). 급성기 이후의 만성골반통에 대해, 침 치료의 통증 완화를 살핀 체계적 고찰(12편·1,165명)에서 하복부·요천부 통증 완화가 보고되었고(Yang 2024, PLOS One), 침과 한방 훈증을 더한 골반염 후유증 메타분석(Complementary Medicine Research 2024)에서도 총 유효율의 개선이 보고되었습니다. 인애 여성 한방 네트워크의 임상 자료에서도 골반염 후유증의 만성골반통 관리 사례가 정리되어 있습니다. ※ 한방과 양방은 각자의 진료 영역에서 함께하며, 급성 발열·심한 통증이 있으면 산부인과·응급 진료가 우선입니다. 위 수치는 인애 네트워크·연구 전체의 자료로 개인의 효과를 보장하지 않으며, 변화 정도는 경과·개인차에 따라 다릅니다.

1. Workowski KA, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021 (Pelvic Inflammatory Disease). CDC MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187.

2. Curry A, Williams T, Penny ML. Pelvic Inflammatory Disease: Diagnosis, Management, and Prevention. Am Fam Physician. 2019;100(6):357-364. PMID 31524362.

3. 서울아산병원 질환백과. 골반 염증성 질환. https://www.amc.seoul.kr/asan/healthinfo/disease/

4. Yang X, et al. Acupuncture therapies for relieving pain in pelvic inflammatory disease: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2024;19(1):e0292166. PMID 38295033.

5. Yang L, et al. Efficacy of Acupuncture Combined with Traditional Chinese Medicine Fumigation Therapy in Sequelae of Pelvic Inflammatory Disease: a systematic review and meta-analysis. Complement Med Res. 2024;31(2):175-186. PMID 38330934.

6. 한국한의약진흥원(NIKOM). https://www.nikom.or.kr

첫 진료가 막막하지 않으시도록,
내원 전 문진표를 보내드립니다

골반염 진단·치료 시점과 항생제 복용 이력, 통증이 시작된 시기와 양상, 산부인과 검사 결과처럼 챙기기 번거로운 내용을 미리 편하게 정리하실 수 있어, 짧은 진료 시간을 온전히 상담에 쓸 수 있습니다.

예약하시면 카카오톡으로 문진표를 보내드립니다.
PROCESS

진료는 이렇게 진행됩니다

1

예약·사전 문진표

예약하시면 카카오톡으로 사전 문진표를 보내드립니다. 미리 작성해 오시면 상담이 깊어집니다.

2

검사·상담

사전 문진표와 골반염 치료 이력·통증 양상·산부인과 소견을 세 관점에서 함께 살핍니다.

3

집중 치료기간

순환 정체와 통증 환경을 적극적으로 다스리는 기간입니다. 한약·약침 등으로 함께 봅니다.

4

관리 단계

이후에는 통증과 컨디션을 살피며 안정을 유지합니다.

EXPECTED COURSE

치료 경과는 이렇게 봅니다

초기 · 1~2개월

바탕을 다지는 시기

통증 양상과 컨디션의 변화를 관찰하며, 골반의 순환·염증 환경을 다지기 시작합니다.

중기 · 3~4개월

환경의 변화

통증의 빈도·강도가 잦아드는지 2~4주 단위로 살피며 처방을 조율합니다.

관리 · 이후

안정 유지

상태를 살피며, 생활습관과 함께 재발이 잦아들도록 관리합니다.

※ 위 경과는 일반적인 흐름이며 결과를 보장하지 않습니다. 변화의 정도와 기간은 경과·개인차에 따라 다르며, 오래된 경우 더 긴 호흡의 관리가 필요할 수 있습니다. 급성 발열·심한 통증이 있으면 산부인과·응급 진료가 우선입니다.

멀리 계셔도, 비대면으로

지방이나 해외에 계셔서 내원이 어려우신 경우, 비대면 진료로 상담과 한약 처방을 이어가실 수 있습니다. 통증 양상과 검사 기록을 바탕으로 원장과 상담하고, 한약을 택배로 받아보실 수 있습니다.

01

카카오톡·전화로
비대면 신청

02

원장과
상담

03

몸 상태에 맞춘
한약 처방

04

한약
택배 수령

※ 비대면 진료는 보건복지부 지침에 따라 운영됩니다. 급성 발열·심한 통증 등은 대면·응급 진료가 필요하며, 자세한 절차는 신청 후 안내해 드립니다.

FAQ

자주 묻는 질문

골반염에 항생제 대신 한약을 먹어도 되나요?
아닙니다. 급성 골반염은 항생제 치료가 1차이며, 빠를수록 좋습니다. 한방과 양방은 각자의 진료 영역에서 함께합니다. 저희가 함께 보는 것은 급성기 치료 이후에도 남는 만성골반통·유착·순환 정체이며, 산부인과 치료와 병행하는 방향으로 진행합니다.
검사에서는 염증이 없다는데 왜 계속 아플까요?
골반염이 지나간 뒤에도 유착과 혈류 정체가 남아, 검사 수치는 정상인데 통증만 이어지는 경우가 있습니다. 이를 만성골반통이라 하며, 통증에 예민해진 신경도 함께 얽힙니다. 순환을 주 축으로 신경까지 함께 살피는 편이 도움이 될 수 있습니다.
골반염을 앓았는데 나중에 임신이 어려울까요?
골반염은 난관 유착 등으로 난임·자궁외임신 위험을 높일 수 있어, 조기 치료가 중요합니다. 다만 개인차가 크며, 임신 계획이 있으시면 산부인과 검사 소견과 함께 임신 준비 흐름도 고려해 상담해 드립니다. 결과를 단정하지는 않습니다.
골반염이 자꾸 재발하는데 한방이 도움이 되나요?
재발이 잦을 때는 성매개감염의 재감염 여부를 산부인과에서 함께 확인하는 것이 먼저입니다. 그 위에서 저희는 골반의 순환·통증 환경을 함께 관리하는 방향을 상담에서 안내해 드립니다. 재발 방지를 보장하지는 않습니다.
지방에 살아서 자주 오기 어려운데 가능할까요?
만성골반통 관리라면 비대면 진료로 상담과 한약 처방을 이어가실 수 있습니다. 카카오톡이나 전화로 신청하시면 자세한 절차를 안내해 드립니다. 다만 급성 발열·심한 통증이 있으면 대면·응급 진료가 우선입니다.

급성기는 지났어도,
남는 통증까지 함께

지금 어디쯤 와 있는지부터 함께 살펴보겠습니다. 야간·공휴일에도 진료합니다.

한의사 · 의학박사 · 한방신경정신과 전문의 — 세 자격의 대표원장이 직접 봅니다

준비물 없이 편하게 오셔도 됩니다. 혹시 더 깊은 상담을 원하시면, 예약 후 보내드리는 사전 문진표에 편하실 때 답해 두시면 됩니다 — 검사 기록이 있다면 그대로 들고 오시면 됩니다.

검사 기록 사진을 카카오톡으로 먼저 보내고 상담하셔도 됩니다.

상담 가능 시간: 진료시간 내 (야간·공휴일 포함 365일)

편하신 방법으로 문의해 주세요. 네이버 예약은 야간에도 접수됩니다.

의학검수 · 정덕진 대표원장(한의사, 의학박사, 한방신경정신과 전문의) · 검수일 2026.06.18

본 페이지는 일반적인 한의학 의료 정보를 제공하기 위한 참고 자료이며, 개별 환자의 진단·처방을 대신할 수 없습니다. 급성 골반염은 항생제 치료가 우선이며, 한방과 양방은 각자의 진료 영역에서 함께합니다. 병행 여부와 방법은 반드시 의료진과 상담해 결정해야 합니다. 치료 효과와 기간은 개인의 상태에 따라 다를 수 있습니다.

이 정보가 필요하신 분께 공유해 주세요

X 네이버 블로그 밴드